Warum wir Kuli Kuli gebaut haben

Kuli Kuli begann mit einem kleinen Frust. Du bist unterwegs, hungrig, willst einfach etwas Gutes essen, und die Speisekarte wird durch die Übersetzung eher unklarer als klarer.

Am Anfang haben wir uns gefragt, ob man dafür wirklich noch etwas bauen muss. Übersetzer gibt es genug. Aber auf Reisen braucht man oft mehr als einzelne Wörter. Man braucht Zusammenhang, Ruhe und Hilfe genau in dem Moment, in dem man neugierig ist.

Auf Reisen ist man offener für kleine Fragen: Was ist dieses Gericht? Was steht auf diesem Zettel? Wie benutzt man dieses Medikament? Was steht auf der Quittung? Wir hoffen, Kuli Kuli kann in solchen Momenten helfen.