Kuli Kuli를 만든 이유

Kuli Kuli는 아주 작은 답답함에서 시작했습니다. 낯선 나라에서 맛있는 걸 먹고 싶은데, 메뉴 번역은 어딘가 계속 어색하고 이해하기 어려웠습니다.

처음에는 우리도 고민했습니다. 이미 번역 도구가 이렇게 많은데, 또 하나를 만들 필요가 있을까. 하지만 여행 중에는 단어 뜻만으로 부족한 순간이 많습니다. 맥락을 알고 싶고, 조금 더 안심하고 고르고 싶습니다.

여행할 때 사람은 평소보다 더 많이 궁금해합니다. 음식 이름, 신사에 적힌 글, 약 상자, 영수증, 벽에 붙은 문장까지. Kuli Kuli가 그런 작은 호기심의 순간에 도움이 되기를 바랍니다.